Acknowledging First Peoples and Traditional Territory

We would like to acknowledge the land on which we gather is the unceded territory of the Coast Salish Peoples, including the territories of the xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), Stó:lō and səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh).

Reconnaissance de Premières Nations et des territoires traditionnels

Nous tenons à souligner que les terres sur lesquelles nous sommesr assemblés font partie du territoire non cédé des peuples Salish du littoral, y compris les territoires des nations xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Skwxwú7mesh (Squamish), Stó:lō et səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh).